Llançar: v. tr. Deixar anar amb fort impuls (alguna cosa) de manera que recorri una distància en l’aire.
Llençar: v. tr. Tirar (alguna cosa) a terra o posar-la en un lloc destinat a recollir les deixalles, per desfer-se’n.
dimecres, 5 de maig del 2010
dimarts, 4 de maig del 2010
Precisió lèxica: medecina/medicina
Medecina: f. Medicament. Substància emprada amb finalitat terapèutica contra les manifestacions patològiques.
Medicina: f. Ciència i art de guarir, alleujar les malalties i preservar la salut dels humans.
Medicina: f. Ciència i art de guarir, alleujar les malalties i preservar la salut dels humans.
dilluns, 3 de maig del 2010
La decadència: segle XVIII
Hi ha una despreocupació per la genuïnitat de la llengua. La influència del castellà es nota sobretot en el lèxic, però també en la sintaxi: a en el CD, prep. + que, etc.
Pel que fa al context històric, cal destacar els factors següents:
Factors polítics:
- La Guerra de Successió (1705-1714) es produí, després de la mort de Carles II, entre els partidaris de l'arxiduc Carles (Àustria) i els de Felip V d'Anjou (Borbó).
- L'11 de setembre de 1714.
- Els Decrets de Nova Planta:
País Valencià 1907
Principat 1716
Illes Balears 1717 (excepte Menorca, sota dominació anglesa)
- La Revolució francesa, que esclata el 1789.
Factors culturals:
- La I·lustració.
- Des del punt de vista literari, disminueix la producció literària culta i l'ús del català es redueix en l'àmbit de la literatura popular. Es transmeten de manera oral cançons, romanços, llegendes, rondalles, etc. Rafael d'Amat, Baró de Maldà, va escriure Calaix de sastre.
Amb els Decrets de Nova Planta, es prohibeix l'ús oficial del català -que continua sent la llengua del poble- aboleixen el règim jurídic i les institucions d'autogovern. El castellà serà la llengua de l'administració i s'intentarà que el poble no estigui gaire al cas dels canvis.
Pel que fa al context històric, cal destacar els factors següents:
Factors polítics:
- La Guerra de Successió (1705-1714) es produí, després de la mort de Carles II, entre els partidaris de l'arxiduc Carles (Àustria) i els de Felip V d'Anjou (Borbó).
- L'11 de setembre de 1714.
- Els Decrets de Nova Planta:
País Valencià 1907
Principat 1716
Illes Balears 1717 (excepte Menorca, sota dominació anglesa)
- La Revolució francesa, que esclata el 1789.
Factors culturals:
- La I·lustració.
- Des del punt de vista literari, disminueix la producció literària culta i l'ús del català es redueix en l'àmbit de la literatura popular. Es transmeten de manera oral cançons, romanços, llegendes, rondalles, etc. Rafael d'Amat, Baró de Maldà, va escriure Calaix de sastre.
Amb els Decrets de Nova Planta, es prohibeix l'ús oficial del català -que continua sent la llengua del poble- aboleixen el règim jurídic i les institucions d'autogovern. El castellà serà la llengua de l'administració i s'intentarà que el poble no estigui gaire al cas dels canvis.
Precisió lèxica: múscul/muscle/musclo
Múscul:m. Òrgan carnós contràctil que serveix per a produir el moviment de les diferents parts del cos en l’home i en els animals
Muscle: m. Espatlla.
Musclo: m. Mol·lusc marí.
Muscle: m. Espatlla.
Musclo: m. Mol·lusc marí.
diumenge, 2 de maig del 2010
Preposicions
Trobareu la teoria sobre les preposicions a partir de les pàgines 439 i 484.
Per a més informació, podeu consultar aquests enllaços:
- Servei Lingüístic UOC
- ÉsAdir
Per a més informació, podeu consultar aquests enllaços:
- Servei Lingüístic UOC
- ÉsAdir
Precisió lèxica: tràfic/trànsit
Tràfic: m. Comerç, activitat desplegada en l’intercanvi de mercaderies entre països, poblacions o individus.
Trànsit: m. Acció de passar per un lloc, especialment per una via pública.
Trànsit: m. Acció de passar per un lloc, especialment per una via pública.
Precisió lèxica: lapse/lapsus
Lapse: m. Espai de temps recorregut.
Lapsus: m. Error que hom comet per inadvertència parlant o escrivint.
Lapsus: m. Error que hom comet per inadvertència parlant o escrivint.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)